FRANÇAIS

Si vous avez utilisé Facebook Login pour accéder au Hub AVNIW et souhaitez supprimer les données associées à votre compte :

1. Envoyez un e-mail depuis l’adresse associée à votre compte AVNIW à kontak@avniw.com.

2. Indiquez comme objet : Suppression de mes données AVNIW.

3. Précisez votre nom, l’adresse e-mail de votre compte et si vous demandez la suppression complète du compte ou uniquement la dissociation de Facebook Login.

Après vérification de votre identité, AVNIW traitera votre demande et vous enverra une confirmation par e-mail. Certaines informations pourront être conservées uniquement lorsque la loi ou des impératifs de sécurité l’exigent.

Retirer AVNIW Hub des paramètres de votre compte Facebook empêche les futures connexions, mais ne supprime pas automatiquement les données déjà enregistrées par AVNIW. Pour demander leur suppression, suivez la procédure ci-dessus.

KREYÒL AYISYEN

Si ou te itilize Facebook pou konekte sou Hub AVNIW epi ou vle efase done ki asosye ak kont ou a :

1. Voye yon imel soti nan adrès ki asosye ak kont AVNIW ou a bay kontak@avniw.com.

2. Mete kòm sijè : Efase done AVNIW mwen yo.

3. Ekri non ou, adrès imel kont lan, epi presize si ou vle efase kont lan nèt oswa sèlman dekonekte li ak Facebook.

Apre AVNIW fin verifye idantite ou, n ap trete demann lan epi voye yon konfimasyon ba ou pa imel. Gen kèk enfòmasyon nou ka konsève sèlman si lalwa oswa obligasyon sekirite egzije sa.

Retire AVNIW Hub nan paramèt kont Facebook ou anpeche lòt koneksyon fèt, men sa pa efase otomatikman done AVNIW te deja anrejistre yo. Pou mande efase yo, suiv pwosedi ki anlè a.

ENGLISH

If you used Facebook Login to access the AVNIW Hub and want to delete the data associated with your account:

1. Send an email from the address associated with your AVNIW account to kontak@avniw.com.

2. Use this subject line: Delete my AVNIW data.

3. Include your name, account email address, and specify whether you want the entire account deleted or only Facebook Login disconnected.

After verifying your identity, AVNIW will process your request and send you a confirmation by email. Certain information may be retained only when required by law or for security purposes.

Removing AVNIW Hub from your Facebook account settings prevents future connections, but does not automatically delete data already stored by AVNIW. To request its deletion, follow the procedure above.