Politik konfidansyalite (Privacy Policy)
AVNIW.com / TamarAI
TPO & BPO
Dat an vigè: 23/02/2026
Dokiman sa a esplike kijan AVNIW.com ak TamarAI ranmase, itilize, pataje, pwoteje, epi konsève done pèsonèl ou lè ou itilize Tès Pozisyònman ak Oryantasyon (TPO) ak sèvis ki lye ak li (tankou Bilan Pozisyònman ak Oryantasyon — BPO).
1) Definisyon (tèm kle yo)
-
AVNIW.com / TamarAI: Platfòm ak asistan dijital ki ede jèn ayisyen (ak lòt itilizatè) jwenn enfòmasyon, fè tès, epi resevwa gidans pou chwa etid ak karyè.
-
TPO (Tès Pozisyònman ak Oryantasyon): Zouti evalyasyon ki pèmèt itilizatè a eksplore sa li renmen fè, sa li fè byen, idantifye pwofil li, epi klèman wè kote li ye ak kote li vle ale.
-
BPO (Bilan Pozisyònman ak Oryantasyon): Etap apwofondisman apre TPO a, souvan ak yon pwofesyonèl kalifye, pou analize rezilta yo epi bati yon plan oryantasyon / plan aksyon.
-
Done pèsonèl: Nenpòt enfòmasyon ki ka idantifye ou dirèkteman oswa endirèkteman (egzanp: non, imel, nimewo, laj, nivo etid, repons nan tès la).
2) Kiyès ki responsab tretman done yo?
Responsab tretman an se AVNIW.com (operatè platfòm la) pou sèvis TamarAI ak TPO/BPO.
Pou kestyon sou konfidansyalite, ou ka kontakte nou atravè paj “Kontak” sou AVNIW.com oswa imel jeneral domèn lan (oubyen ekri nou sou adrès : kontak@avniw.com), selon sa ki disponib sou sit la.
3) Ki sa politik sa a kouvri?
Politik sa a aplike pou:
-
Ranpli fòm TPO a sou entènèt (pa egzanp atravè Jotform) sou AVNIW.com oswa nan paj TamarAI.
-
Kominikasyon ou ak TamarAI (chat/mesaj) lè sa sèvi pou oryantasyon.
-
Sèvis ki vini apre TPO a (tankou BPO) si ou chwazi angaje nan etap sa a.
-
Sèvis, paj, oswa zouti ki konekte ak TPO/BPO (egzanp: rapò rezilta, dokiman, randevou, elatriye).
4) Ki done nou ranmase?
4.1) Done ou bay dirèkteman
-
Enfòmasyon idantifikasyon ak kontak (si ou bay yo): non, prenon, imel, nimewo telefòn, vil/peyi, elatriye.
-
Enfòmasyon sou pwofil akademik/profesyonèl: nivo etid, seri/filyè, enterè, objektif, eksperyans, elatriye.
-
Repons ou nan TPO a (kesyon, chwa, evalyasyon) ak nenpòt kòmantè ou ajoute.
4.2) Done nou pwodwi oswa sòti nan tretman an
-
Rezilta TPO a: endikatè, nòt, tandans enterè/aptitid, rekòmandasyon oryantasyon (estimasyon).
-
Rezime/rapò oryantasyon pou prepare BPO a (si ou mande sa).
-
Done estatistik anonimize oswa agregate pou rechèch/analiz (san idantite pèsonèl).
4.3) Done teknik (otomatik)
-
Done koneksyon (egzanp: adrès IP, navigatè, aparèy, dat/è aksè), selon konfigirasyon sit la ak founisè zouti yo.
-
Cookies/bònbon ak idantifyan teknik, sitou si fòm TPO a oswa sèvis twazyèm pati mande yo pou fonksyone kòrèkteman.
Nòt enpòtan: Nou pa ankouraje ou bay done sansib (tankou enfòmasyon medikal, relijyon, opinyon politik). Si ou ta bay done konsa, n ap trete yo ak plis prekosyon epi sèlman si sa nesesè pou sèvis la, oswa sou baz konsantman klè ou.
5) Poukisa nou itilize done yo (objektif tretman an)?
Nou itilize done yo pou:
-
Founi TPO a: trete repons yo pou pwodwi rezilta ak gidans oryantasyon.
-
Fasilite BPO a: prepare etap analiz apwofondi a ak yon pwofesyonèl (si itilizatè a mande sa).
-
Sipò itilizatè: reponn kestyon, sipò teknik, koreksyon erè.
-
Amelyore kalite zouti a: evalyasyon kalite, devlopman kontni, koreksyon kestyon, amelyorasyon TamarAI (de preferans ak done anonimize).
-
Rapò estatistik/rechèch aplike: konprann tandans enterè/fòmasyon/metye (san idantifye moun yo).
-
Sekirite ak konfòmite: prevansyon fwod, abi, epi pwoteksyon sistèm yo.
6) Sou ki baz nou trete done yo?
-
Konsantman ou: lè ou chwazi ranpli TPO a, voye done, oswa mande BPO.
-
Egzekisyon sèvis ou mande a: pou delivre rezilta yo ak sipò ki nesesè.
-
Enterè lejitim: pou sekirite, amelyorasyon kalite, ak estatistik (avèk minimizasyon done).
-
Obligasyon legal: si yon lwa oswa yon otorite mande kèk dokiman/trasabilite.
7) Èske nou pataje done ou ak lòt moun?
Nou pa vann done pèsonèl ou. Nou kapab pataje kèk done sèlman nan ka sa yo:
-
Founisè teknik (sous-traitan): pa egzanp platfòm fòm sou entènèt (Jotform) ki resevwa soumèt TPO yo, hosting sit la, imel, sekirite, elatriye.
-
Pwofesyonèl BPO / konseye oryantasyon: sèlman si ou mande yon BPO oswa ou bay otorizasyon eksplisit pou pataje rezilta ou.
-
Patnè enstitisyonèl (lekòl/ONG/pwogram): sèlman sou baz konsantman ou oswa nan fòm done anonimize/agregate.
-
Obligasyon legal: si nou oblije pataje pou respekte yon lwa, yon demann tribinal, oswa yon otorite konpetan.
Nòt: Lè nou itilize Jotform oswa lòt founisè, done yo ka estoke sou enfrastrikti yo. Nou chwazi founisè ki bay mezi sekirite serye epi nou limite aksè a moun ki bezwen li pou travay yo.
8) Kote done yo estoke? Èske gen transfè aletranje?
Done yo ka estoke sou sèvè AVNIW.com ak/oswa sou sèvè founisè teknik nou yo. Kèk founisè ka estoke oswa trete done nan lòt peyi. Nan ka sa yo, nou chèche asire mezi sekirite apwopriye (kontwòl aksè, pwoteksyon done, angajman kontra, elatriye).
9) Konbyen tan nou konsève done yo?
-
Soumèt TPO yo: an jeneral jiska 24 mwa apre dènye entèraksyon an, pou pèmèt swiv oryantasyon (sof si ou mande efasman pi bonè).
-
Dosye BPO (si ou antre nan etap BPO): an jeneral jiska 5 ane apre dènye swivi a, paske li se dokiman akonpayman ki ka itil pou trasabilite.
-
Done teknik (log, sekirite): an jeneral 6 a 12 mwa.
-
Done anonimize/agregate: kapab konsève pi lontan paske yo pa idantifye moun.
10) Kijan nou pwoteje done ou?
-
Aksè limite: sèlman moun otorize ki bezwen done yo pou founi sèvis la.
-
Pwoteksyon teknik: mezi sekirite kont aksè san otorizasyon, pèt, oswa chanjman done (modpas solid, kontwòl aksè, backup, elatriye).
-
Minimizasyon: nou ranmase sèlman sa ki nesesè pou TPO/BPO ak objektif yo.
-
Anonimizasyon: lè sa posib pou estatistik, nou retire eleman idantifikasyon yo.
Malgre tout efò, pa gen okenn sistèm ki 100% san risk sou entènèt. Si ta gen yon ensidan sekirite ki gen enpak siyifikatif, nou ap pran mezi korektif epi enfòme moun ki konsène yo selon sa ki aplikab.
11) Ki dwa ou genyen sou done ou?
Ou gen dwa:
-
Aksè: mande kopi done ou yo.
-
Koreksyon: korije done ki pa egzat.
-
Efasman: mande efase done ou yo (nan limit sa lwa pèmèt).
-
Opozisyon / limitasyon: opoze oswa limite kèk tretman.
-
Retire konsantman: ou ka retire konsantman ou nenpòt moman pou tretman ki baze sou konsantman.
-
Pòtablite: resevwa done ou yo nan yon fòma ki lizib (si sa aplikab).
Pou egzèse dwa sa yo, voye yon demann atravè paj “Kontak” AVNIW.com oswa imel ofisyèl ki parèt sou sit la. Nou ap reponn nan yon delè rezonab (souvan nan 30 jou) epi nou ka mande prèv idantite pou pwoteje kont aksè fwod.
12) Itilizasyon pa minè
TPO a fèt pou jèn ak granmoun. Si ou se minè, nou rekòmande ou jwenn otorizasyon paran/titè legal ou anvan ou ranpli tès la oswa pataje done pèsonèl.
13) TamarAI ak itilizasyon entèlijans atifisyèl (IA)
-
TamarAI ka analize enfòmasyon ou bay (tankou repons TPO a) pou pwopoze ide, rekòmandasyon, oswa etap pratik.
-
Rekòmandasyon yo se gidans: yo pa ranplase jijman yon pwofesyonèl (BPO) oswa desizyon pèsonèl ou.
-
Nou pa fè desizyon otomatik ki gen efè legal sou ou; objektif la se ede ou reflechi ak pran desizyon pi klè.
-
Ou ka chwazi limite sa ou pataje ak TamarAI, oswa sispann itilize chat la nenpòt moman.
14) Cookies (bònbon) ak lyen twazyèm pati
AVNIW.com, fòm TPO a, oswa zouti twazyèm pati ka itilize cookies pou fonksyònman, sekirite, oswa analiz (depann de konfigirasyon sit la). Ou ka ajiste navigatè ou pou limite cookies, men sa ka afekte kèk fonksyon (tankou ranpli fòm).
15) Chanjman nan politik sa a
Nou ka mete ajou politik sa a detanzantan (pa egzanp si nou chanje founisè, ajoute nouvo sèvis, oswa pou amelyore klate dokiman an). Nou ap pibliye vèsyon ki pi resan an sou AVNIW.com ak dat mizajou a.
16) Kontak
Pou kestyon, plent, oswa demann sou done pèsonèl ou, tanpri itilize paj “Kontak” sou AVNIW.com oswa imel ofisyèl ki make sou sit la (kontak@avniw.com).
— FIN DOKIMAN AN —
